Abordaje integral de la persona geriátrica en la atención primaria en salud

COMPREHENSIVE APPROACH TO THE GERIATRIC PERSON IN PRIMARY HEALTH CARE

Objetivo: Consolidar la evidencia científica validada para la valoración de la persona adulta mayor con el fin de un abordaje integral durante el proceso de atención primaria en salud. Materiales y métodos: Se realizó una revisión de la literatura centrada en la investigación de los últimos 10 años en relación con las técnicas y escalas para la evaluación integral del usuario geriátrico en atención primaria, utilizando criterios de búsqueda predefinidos y análisis estructurado al consultar las tres principales bases de datos de información médica. Resultados: las técnicas y escalas de valoración del usuario geriátrico identificadas se consolidan en dos categorías: calidad de vida y morbilidad percibida; en ellas es de relevancia la necesidad de aplicación de las herramientas diagnósticas para la evaluación detallada del estado funcional, movilidad y estado nutricional para una atención primaria efectiva. Discusión: La evaluación integral permite resolver problemas de salud menores que se expresan como síntomas aislados de malestar, dolor, incomodidad en general asociados al funcionamiento de los órganos y sistemas corporales, los cuales interactúan en el sujeto afectando los sistemas corticales; lo anterior conduce a deterioro de la percepción de calidad de vida al estar asociándose con síntomas afectivos como depresión, tristeza, minusvalía; al identificar y tratar la causa de estos trastornos menores abordando sus necesidades específicas se mejora la calidad de vida y el bienestar de los adultos mayores. La revisión destaca la necesidad de mantener un enfoque integral y holístico para optimizar el diagnóstico y tratamiento de las condiciones médicas subyacentes. Conclusión. En Atención Primaria en Salud (APS) es fundamental el abordaje integral de las condiciones de vida y salud de los sujetos en la edad de adulto mayor.

1. Morales, A., Rosas, G. M., Yarce, E., Paredes, Y. V., Rosero, M., e Hidalgo, A. Condiciones médicas prevalentes en adultos mayores de 60 años. Acta medica colombiana, 2016. 41(1), 21-28.
2. Lahuerta, C., Borrell, C., Rodríguez-Sanz, M., Pérez, K., y Nebot, M. La influencia de la red social en la salud mental de la población anciana. Gaceta sanitaria, 2004. 18(2), 83-91.
3. López Gil, M., Orueta Sánchez, R., Gómez-Caro, S., Sánchez Oropesa, A., Carmona de la Morena, J., y Alonso Moreno, F. J. El rol de Cuidador de personas dependientes y sus repercusiones sobre su Calidad de Vida y su Salud. Revista clínica de medicina de familia, 2009. 2(7), 332-339.
4. Contreras, E. M. «Envejecer es cambiar»: La institucionalización de la geriatría y la evolución del concepto de vejez durante el franquismo. Dynamis, 2019. 39(2), 453-475.
5. Coral Ibarra, R., Colmenares Caro, J., & Lucía Niño, C. Manejo de medicamentos en casa, en personas con enfermedad crónica no transmisible (ECNT) y cuidadores. Revista UDCA Actualidad & Divulgación Científica, 2015. 18(1), 21-28.
6. Tessier, D., Ávila-Funes, J. A., & Aguilar-Navarro, S. Diabetes y cambios en el estado funcional de los ancianos:¿Una realidad?. Revista de investigación clínica, 2010. 62(4), 318-322.
7. Rosen, Sonja L., Reuben, David B. Geriatric assessment tools. Mount Sinai Journal of Medicine: A Journal of Translational and Personalized Medicine, 2011, 78, (4): 489-497.
8. World Health Organization (WHO). (2018). Declaration of Astana: Global Conference on Primary Health Care. Recuperado de: https://www.who.int/docs/default-source/primary-health/declaration/gcphc-declaration.pdf
9. Vanleerberghe P, De Witte N, Claes C, Schalock RL, Verté D. The quality of life of older people aging in place: a literature review. Qual Life Res. 2017 26(11):2899-2907. doi: 10.1007/s11136-017-1651-0. Epub 2017 Jul 13. PMID: 28707047.
10. Bowling, A. The concept of quality of life in relation to health. In Quality of Life in Older Age. 2013 (pp. 1-14). Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-007-6408-8_1
11. Boggatz T. Quality of life in old age - a concept analysis. Int J Older People Nurs. 2016. 11(1):55-69. doi: 10.1111/opn.12089. Epub 2015 Jun 29. PMID: 26118350.
12. Bowling, A. The concept of quality of life in relation to health. In Quality of Life in Older Age 2013. (pp. 1-14). Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-007-6408-8_1
13. Arbonés, G., Carbajal, A., Gonzalvo, B., González-Gross, M., Joyanes, M., Marques-Lopes, I., y Vaquero, M. Nutrición y recomendaciones dietéticas para personas mayores: Grupo de trabajo" Salud pública" de la Sociedad Española de Nutrición (SEN). Nutrición hospitalaria, 2003.18(3), 109-137.
14. Cárdenas-Valladolid, J., Martín-Madrazo, C., Salinero-Fort, M.A. et al. Prevalence of Adherence to Treatment in Homebound Elderly People in Primary Health Care. 2010. Drugs Aging 27, 641–651 https://doi.org/10.2165/11537320-000000000-00000
15. Bao, Y., Shao, H., Bishop, T.F. et al. Inappropriate Medication in a National Sample of US Elderly Patients Receiving Home Health Care. J GEN INTERN MED 27, 304–310 (2012). https://doi.org/10.1007/s11606-011-1905-4
16. Pérez, I. C., García, M. G., García, O. G.,y Cueto, T. C. Trastornos del sueño en adulto mayor. Actualización diagnóstica y terapéutica. MediSur, 2020. 18(1), 112-125.
17. Sánchez-Rodríguez JR, Escare-Oviedo CA, Castro-Olivares VE, Robles-Molina CR, Vergara-Martínez MI, Jara-Castillo CT. Polifarmacia en adulto mayor, impacto en su calidad de vida. Revision de literatura [Polypharmacy in older adults and impact on their quality of life. Literature review]. Rev Salud Publica (Bogota). 2019 Mar-Apr;21(2):271-277. Spanish. doi: 10.15446/rsap.V21n2.76678. Epub 2020 Oct 5. PMID: 33027340.
18. Tangalos EG. Get Up and Go. J Am Med Dir Assoc. 2015 Aug 1;16(8):638-9. doi: 10.1016/j.jamda.2015.04.011. Epub 2015 Jun 3. PMID: 26047905.
19. Downs S. The Berg Balance Scale. J Physiother. 2015 Jan;61(1):46. doi: 10.1016/j.jphys.2014.10.002. Epub 2014 Dec 1. PMID: 25476663.
20. Miranda-Cantellops N, Tiu TK. Berg Balance Testing. 2023. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024 Jan–. PMID: 34662032.
21. Downs S, Marquez J, Chiarelli P. The Berg Balance Scale has high intra- and inter-rater reliability but absolute reliability varies across the scale: a systematic review. J Physiother. 2013 Jun;59(2):93-9. doi: 10.1016/S1836-9553(13)70161-9. PMID: 23663794.
22. Quick Medical Diagnosis y Treatment McGraw-Hill Education. Immobility." 2024. Essentials of Clinical Geriatrics, 8e Eds. Robert L. Kane, et al. McGraw-Hill Education, 2017.
23. Soler, P.A., Hidalgo, J.L.T., Rizos, L.R., Jurado, P. M. S., Nogueras, I.G., y Requena, J. L. E. (2012). Valores normativos de instrumentos de valoración funcional en ancianos españoles: estudio FRADEA. Atención Primaria, 44(3), 162-171.
24. Elsawy B, Higgins KE. The geriatric assessment. Am Fam Physician. 2011 Jan 1;83(1):48-56. PMID: 21888128.
25. Wong YG, Hang J-A, Francis-Coad J, Hill A-M. Using comprehensive geriatric assessment for older adults undertaking a facility-based transition care program to evaluate functional outcomes: a feasibility study. BMC geriatrics. 2022;22(1):598. doi:10.1186/s12877-022-03255-5
26. Katz S, Down TD, Cash HR, Grotz RC. Progress in the development of the index of ADL. Gerontologist 1970, 10:20. Copyright © 1970 Oxford University Press.
27. Lawton MP, Brody EM. Assessment of older people: Self-maintaining and instrumental activities of daily living. Gerontologist 1969, 9:179. Copyright © 1969 Oxford University Press
28. Altieri M, Garramone F, Santangelo G. Functional autonomy in dementia of the Alzheimer's type, mild cognitive impairment, and healthy aging: a meta-analysis. Neurol Sci. 2021 May;42(5):1773-1783. doi: 10.1007/s10072-021-05142-0. Epub 2021 Mar 18. PMID: 33738665.
29. Acosta M C. (2013). Capacidad funcional en las personas mayores según el género. (Trabajo de fin de grado). Recuperado de: https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/4794/4/tfg-h8.pdf
30. Jiménez-Caballero PE, López-Espuela F, Portilla-Cuenca JC, Pedrera-Zamorano JD, Jiménez-Gracia MA, Lavado-García JM, Casado-Naranjo I. Valoración de las actividades instrumentales de la vida diaria tras un ictus mediante la escala de Lawton y Brody [Evaluation of the instrumental activities of daily living following a stroke by means of the Lawton and Brody scale]. Rev Neurol. 2012 Sep 16;55(6):337-42. Spanish. PMID: 22972575.
31. Boyd PA, Wilks SE, Geiger JR. Activities of Daily Living Assessment among Nursing Home Residents with Advanced Dementia: Psychometric Reevaluation of the Bristol Activities of Daily Living Scale. Health Soc Work. 2018 May 1;43(2):101-108. doi: 10.1093/hsw/hly010. PMID: 29554326.
32. Hernández Baguer, R., Triana Casado, I., Bueno Arrieta, Y., y Cid Vázquez, B. Capacidad funcional, repercusión psicológica y social y calidad de vida de ancianos con degeneración macular involutiva. Revista Habanera de Ciencias Médicas, 2013. 12(3), 387-398.
33. Department of Health and Human Services. Centers for Disease Control and Prevention. Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (10/6/09) Vaccine Information Statement. http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/VIS/downloads/vis-ppv.pdf accessed 6/05/09
34. Kwong JC, Campitelli MA, Gubbay JB, Peci A, Winter AL, Olsha R, et al. Vaccine effectiveness against laboratory-confirmed influenza hospitalizations among elderly adults during the 2010-2011 season. Clin Infect Dis 2013;57(6):820-7. Epub 2013 Jun 20.
35. Public Health Agency of Canada. An Advisory Committee Statement (ACS), National Advisory Committee on Immunization (NACI): re-immunization with polysaccharide 23-valent pneumococcal vaccine (Pneu-P-23). Ottawa, ON: Public Health Agency of Canada; 2015. Available from: http://publications. gc.ca/site/eng/9.629954/publication.html. Accessed 2016 Jul 22.
36. Centers for Disease Control and Prevention. Tetanus surveillance—United States, 2001-2008. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2011;60(12):365-9
37. Department of Health and Human Services. Centers for Disease Control and Prevention. Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (10/6/09) Vaccine Information Statement. http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/VIS/downloads/vis-ppv.pdf accessed 6/05/09
38. Irwin GM. Urinary Incontinence. Prim Care. 2019;46(2):233-242. doi: 10.1016/j.pop.2019.02.004. Epub 2019 Apr 5. PMID: 31030824.
39. Kesiktas N, Karan A, Erkan H, Gungor F, Eskiyurt N, Yalcin O. Is There a Relationship between Vitamin B12 and Stress Urinary Incontinence? Low Urin Tract Symptoms. 2012 May;4(2):55-8. doi: 10.1111/j.1757-5672.2011.00116.x. Epub 2011 Dec 28. PMID: 26676525.
40. Gacci M, Sakalis VI, Karavitakis M, Cornu JN, Gratzke C, Herrmann TRW, Kyriazis I, Malde S, Mamoulakis C, Rieken M, Schouten N, Smith EJ, Speakman MJ, Tikkinen KAO, Gravas S. European Association of Urology Guidelines on Male Urinary Incontinence. Eur Urol. 2022 Oct;82(4):387-398. doi: 10.1016/j.eururo.2022.05.012. Epub 2022 Jun 11. PMID: 35697561.
41. Khandelwal C, Kistler C. Diagnosis of urinary incontinence. Am Fam Physician. 2013 Apr 15;87(8):543-50. PMID: 23668444.
42. Bardsley A. An overview of urinary incontinence. Br J Nurs. 2016 Oct 13;25(18):S14-S21. doi: 10.12968/bjon.2016.25.18.S14. PMID: 27734727.
43. Manrique-Abril, F. G., Rodríguez-Díaz, J., y Ospina-Díaz, J. Rendimiento diagnóstico del parcial de orina como predictor de infección urinaria en pacientes de Tunja, Colombia. CES Medicina, 2014. 28(1), 21-34.
44. Fuentes, L. G., Álvarez, I. C., y Triana, F. C. y Nutrición y enfermedades metabólicas en el anciano. Estrategias alimentarias. Medicine-Programa de Formación Médica Continuada Acreditado, 2014. 11(62), 3691-3704.
45. Cases, A., Egocheaga, M. I., Tranche, S., Pallarés, V., Ojeda, R., Górriz, J. L., y Portolés, J. M. (2018). Anemia en la enfermedad renal crónica: protocolo de estudio, manejo y derivación a Nefrología. Atención primaria, 50(1), 60-64.
46. Cruz, G., y Maeshiro, K. Importancia de descartar factor de riesgo por edad en la deficiencia de vitamina B12 inducida por uso de metformina. Nutrición Hospitalaria, 33(1), 189-189.
47. Gallardo Pérez, U. D. J., Seuc Jo, A. H., Chirino Carreño, N., Puentes Madera, I., y Rubio Medina, Y. Mortalidad por enfermedades vasculares periféricas en Cuba en el año 2005. Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas, 2018. 27(2), 0-0.
48. Vrdoljak D, Borovac JA. Medication in the elderly - considerations and therapy prescription guidelines. Acta Med Acad. 2015;44(2):159-68. doi: 10.5644/ama2006-124.142. PMID: 26702910.
49. Yang J Ma B, Wong FKY, et al. Artificial intelligence in elderly healthcare: A scoping review. Ageing Research Reviews. 2023;83. doi:10.1016/j.arr.2022.101808
50. Lessig MC, Scanlan JM, Nazemi H, Borson S. Time that tells: critical clock-drawing errors for dementia screening. Int Psychogeriatr Jun;2008 20(3):459–70. Epub 2007 Oct 1. [PubMed: 17908348]
51. Gallo JJ, Hwang S, Joo JH, Bogner HR, Morales KH, Bruce ML,et al. Multimorbidity, depression, and mortality in primary care:randomized clinical trial of an evidence-based depression caremanagement program on mortality risk. J Gen Intern Med.2015. doi:10.1007/s11606-015-3524-y
52. Adriaenssens J, Benahmed N, Ricour C. Improving mental healthcare for the elderly in Belgium. The International Journal of Health Planning and Management. 2019;34(4):e1948. doi:10.1002/hpm.2858
53. Karji B, Lam R, Lee S, Meiyappan S. Approach to preventive care in the elderly. Can Fam Physician. 2016 Sep;62(9):717-21. PMID: 27629666; PMCID: PMC5023341.
54. Teixeira PJ, Porto L, Kristensen CH, Santos AH,Menna-Barreto SS, Do Prado-Lima PA. Post-traumatic stress symptoms and exacerbations in COPD patients. COPD. 2015;12(1):90–5.doi:10.3109/15412555.2014.922063
55. Woolley JD, Khan BK, Murthy NK, Miller BL, Rankin KP. The diagnostic challenge of psychiatric symptoms in neurodegenerative disease: rates of and risk factors for prior psychiatric diagnosis in patients with early neurodegenerative disease. J Clin Psychiatry.2011;72(02):126–33.
56. Matcham F, Norton S, Scott DL, et al. Symptoms of depression and anxiety predict treatment response and long-term physical health outcomes in rheumatoid arthritis: secondary analysis of a randomized trial. Rheumatology (Oxford) 2015.
57. Hemmy LS, Linskens EJ, Silverman PC, et al. Brief Cognitive Tests for Distinguishing Clinical Alzheimer-Type Dementia from Mild Cognitive Impairment or Normal Cognition in Older Adults With Suspected Cognitive Impairment. Ann Intern Med 2020; 172:678.
58. Demurtas J, Ecarnot F, Cernesi S, et al. Comprehensive Geriatric Assessment in Cardiovascular Disease. Adv Exp Med Biol 2020; 1216:87.
59. Thompson K, Shi S, Kiraly C. Primary Care for the Older Adult Patient: Common Geriatric Issues and Syndromes. Obstet Gynecol Clin North Am. 2016 Jun;43(2):367-79. doi: 10.1016/j.ogc.2016.01.010. Epub 2016 Mar 18. PMID: 27212097
60. Bennett S, Thomas AJ. Depression and dementia: cause, consequence or coincidence? Maturitas. 2014;79(2):184–90.
61. Kennedy GJ, Castro J, Chang M, Chauhan-James J, Fishman M. Psychiatric and Medical Comorbidity in the Primary Care Geriatric Patient-An Update. Curr Psychiatry Rep. 2016 Jul;18(7):62. doi: 10.1007/s11920-016-0700-7. PMID: 27222136.
62. Morrison, J. (2015). DSM-5® Guía para el diagnóstico clínico. Editorial El Manual Moderno.
63. Thakur, R. P.; Banerjee, A.; Nikumb, V. B. Health problems among the elderly: a cross. Sectional study. Annals of medical and health sciences research, 2013, 3 (1):19-25.
64. Bao, Y., Shao, H., Bishop, T.F. et al. Inappropriate Medication in a National Sample of US Elderly Patients Receiving Home Health Care. J GEN INTERN MED 27, 304–310 (2012). https://doi.org/10.1007/s11606-011-1905-4
65. Sánchez-Rodríguez JR, Escare-Oviedo CA, Castro-Olivares VE, Robles-Molina CR, Vergara-Martínez MI, Jara-Castillo CT. Polifarmacia en adulto mayor, impacto en su calidad de vida. Revision de literatura [Polypharmacy in older adults and impact on their quality of life. Literature review]. Rev Salud Publica (Bogota). 2019 Mar-Apr;21(2):271-277. Spanish. doi: 10.15446/rsap.V21n2.76678. Epub 2020 Oct 5. PMID: 33027340.
66. O’Mahony D, O’Sullivan D, Byrne S, et al. STOPP/START criteria for potentially inappropriate prescribing in older people: version 2. Age Ageing 2015;44(2): 213–8.