HEALTH AS A RIGHT, PROGRESS AND CHALLENGES FOR DISABLED PEOPLE IN LATIN AMERICA

La salud como derecho, avances y desafíos en personas con discapacidad en América Latina

Objective: To describe the progress on the right to health of people with disabilities in Colombia and other countries in Latin America. Materials and Methods: A review of the available documents covering the right to health for disabled population in Latin America, published between 2010 and 2020 was carried out. Results: It was found that there is a noticeable heterogeneity in the conception and approach of the documentation found to address the right to health on population with disabilities, partly due to the conception of disability, which continues being a biomedical approach rather than the biopsychosocial approach. Conclusions: The right to health is one of the most violated one in the disabling population, affected by restrictions such as barriers to access for services and by the non-coverage of needs, therefore, affecting quality of life and provoking its declining. The contribution of this review is to persist on the need to move forward in a coordinated and consensual way standardizing criteria allowing exhaustive diagnoses and to unify the regional perspective regarding this issue,  enabling a dynamic vision including changes over time, in the coverage of this right as well.

1. Organización Mundial de la Salud. Constitución de la Organización Mundial de la Salud [Internet]. 1946. Disponible en: https://www.who.int/governance/eb/who_constitution_sp.pdf
2. ONU: Asamblea General, Declaración Universal de Derechos Humanos [Internet]. 1948. Disponible en: https://www.refworld.org.es/docid/47a080e32.html
3. WMA - The World Medical Association-Derecho a la Salud [Internet]. [citado 5 de junio de 2021]. Disponible en: https://www.wma.net/es/que-hacemos/derechos-humanos/derecho-a-la-salud/
4. Naciones Unidas. ONU: Asamblea General, Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Adoptado y abierto a la firma, ratificación y adhesión por la Asamblea General en su resolución 2200 A (XXI), de 16 de diciembre de 1966 [Internet]. 1966. Disponible en: https://www.refworld.org.es/docid/4c0f50bc2.html
5. Naciones Unidas. El derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud (art. 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales), (22o período de sesiones, mayo de 2000). [Internet]. 2000. Disponible en: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2001/1451.pdf
6. CEPAL, Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Panorama social de América Latina 2012. Santiago de Chile: Naciones Unidas; 2012.
7. Naciones Unidas. Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad [Internet]. 2006. Disponible en: https://www.who.int/governance/eb/who_constitution_sp.pdf
8. Consejo Ejecutivo. Discapacidad Proyecto de acción mundial de la OMS sobre discapacidad 2014 2021: Mejor salud para todas las personas con discapacidad [Internet]. 2014. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/175064
9. Ramírez EC. Alcances del derecho a la salud en colombia: una revisión constitucional, legal y jurisprudencial. 2013;40.
10. Pan-American Health Organization, Weltgesundheitsorganisation, editores. La salud en las Américas. Ed. 2002. Washington, D.C s.l: Organización Panamericana de la Salud; 2002. (Publicación científica y técnica).
11. Samaniego de García P, Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad. Aproximación a la realidad de las personas con discapacidad en Latinoamerica. Madrid: CERMI; 2006.
12. Departamento Nacional de Planeación. Conpes Social. Consejo Nacional de Política Económica y Social [Internet]. 2013. Disponible en: http://discapacidadcolombia.com/phocadownloadpap/GOBIERNO/CONPES%20No.%20166%20de%202013%20DISCAPACIDAD%20E%20INCLUSION%20SOCIAL.pdf
13. Chambergo-Michilot D, Diaz-Barrera ME, Benites-Zapata VA. Revisiones de alcance, revisiones paraguas y síntesis enfocada en revisión de mapas: aspectos metodológicos y aplicaciones. Rev Peru Med Exp Salud Pública [Internet]. 26 de marzo de 2021 [citado 7 de junio de 2021];38(1):136-42. Disponible en: https://rpmesp.ins.gob.pe/index.php/rpmesp/article/view/6501
14. Gómez Rúa NE, Cardona Arango D, Gañán Echavarría J. The concept of disability in laws related to the labor health rights approach in Colombia. Rev Derecho Uninorte [Internet]. 13 de abril de 2020 [citado 27 de junio de 2021];(52):116-37. Disponible en: http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/derecho/article/view/11191/214421444352
15. Unite Nations. Convention on the Rights of Persons with Disabilities and Optional Protocol [Internet]. 2006. Disponible en: http://www.un.org/disabilities/documents/convention/convoptprot-e.pdf
16. Portero B. LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD. :88.
17. M. PS. PRIMERA INFANCIA Y DISCAPACIDAD EN CHILE: Revisión y enfoque ac tual a los Programas de Gobierno. Rev Médica Clínica Las Condes [Internet]. 1 de julio de 2015 [citado 26 de junio de 2021];26(4):520-6. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0716864015001017
18. Sticca MA. LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD. UN TEMA PRIORITARIO EN LA LABOR DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. 2020;12.
19. Arias López BH. Los derechos civiles de las personas con discapacidad mental en Colombia: una actualización tardía y restringida. Rev Colomb Psiquiat. 2010;39(2):406-14.
20. Azrak, A. Sobre educación inclusiva: enfoque de derechos humanos y contribuciones de la psicología. 2017; 24:61-8.
21. Moreno, Angarita M, Cortés-Reyes E, Cárdenas-Jiménez A, Mena-Ortiz LZ. Construcción de una herramienta para certificar la discapacidad en Colombia. Rev SALUD PÚBLICA. 2013;12.
22. Duque Quintero SP, Quintero Quintero ML, Universidad de Antioquia, González Sánchez P, Universidad de Antioquia. Sobre la protección en el trabajo para las personas con discapacidad. Rev Derecho Uninorte [Internet]. 15 de enero de 2016 [citado 4 de julio de 2021];(45):59-84. Disponible en: http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/derecho/article/view/6956/7971
23. Guzmán-Suárez OB. Certificación de discapacidad como herramienta para la accesibilidad a derechos e inclusión social. Rev SALUD PÚBLICA. 2013;9.
24. González Pérez YD. Servicios de salud a personas con discapacidad. REICE Rev Electrónica Investig En Cienc Económicas [Internet]. 22 de agosto de 2015 [citado 7 de junio de 2021];3(5):118-39. Disponible en: https://www.camjol.info/index.php/REICE/article/view/2023
25. Gómez-Perea CA, Pasos-Revelo LM, González-Rojas T, Arrivillaga M. Health services accessibility for people with physical disabilities in Zarzal (Valle del Cauca, Colombia). Salud Uninorte [Internet]. 15 de febrero de 2019 [citado 4 de julio de 2021];34(2):276-83. Disponible en: http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/salud/article/view/9549/214421443362
26. Robles FC, Pardo JSJ. Nuevas perspectivas en la defensa de los derechos de las personas con discapacidad en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos: Comentario al caso «Irene». Rev Latinoam En Discapac Soc Derechos Hum [Internet]. 14 de enero de 2018 [citado 7 de junio de 2021];2(1). Disponible en: http://redcdpd.net/revista/index.php/revista/article/view/85
27. Naciones Unidas. Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad [Internet]. 2016 [citado 7 de junio de 2021]. Disponible en: https://www.google.com/search?q=Comit%C3%A9+de+verificaci%C3%B3n+convenci%C3%B3n+de+la+discapacidad%3A+Desaf%C3%ADos+Observaciones+finales+sobre+el+informe+inicial+de+Colombia&rlz=1C1EJFC_enCO879CO879&oq=Comit%C3%A9+de+verificaci%C3%B3n+convenci%C3%B3n+de+la+discapacidad%3A+Desaf%C3%ADos+Observaciones+finales+sobre+el+informe+inicial+de+Colombia&aqs=chrome..69i57j69i59.432j0j15&sourceid=chrome&ie=UTF-8
28. Moreno-Angarita M. Infancia, Políticas y Discapacidad. 2010.
29. Cubillos Turriago L, Iunes R. Estudio exploratorio sobre mecanismos de asistencia técnica en asuntos de salud y tutela en Colombia. Banco Mundial. [Internet]. 2015. Disponible en: http://www.fecoer.org/wp-content/uploads/2016/09/EstudiomecanismosdeasistenciatecnicaentutelasColombia.pdf
30. Hurtado LR, Arrivillaga M. Determinación social del acceso a servicios de salud de población infantil en situación de discapacidad. Rev Cuba Salud Pública [Internet]. 44(1):10. Disponible en: https://www.scielosp.org/article/rcsp/2018.v44n1/100-109/es/
31. Roth A-N, Gordillo Motato ÁM, Gonzalez Moya NC, Suárez Higuera EL. Análisis de la política pública de discapacidad de Bogotá (2007-2017): la implementación vista desde los actores institucionales, las personas con discapacidad y sus cuidadores. agosto de 2019 [citado 7 de junio de 2021]; Disponible en: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/76693
32. Urrego-Mendoza ZC, Natib-Rosero AC. La discapacidad psicosocial y otras discapacidades. Rev Latinoam En Discapac Soc Derechos Hum [Internet]. 17 de marzo de 2021 [citado 25 de julio de 2021];5(1). Disponible en: http://redcdpd.net/revista/index.php/revista/article/view/242
33. Denvadas C. Informe de la Relatora Especial sobre los derechos de las personas con discapacidad [Internet]. 2015. Disponible en: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2016/10406.pdf?file=fileadmin/Documentos/BDL/2016/10406